Désolé, mon QI atteint parfois celui d'une huitre ménoposée. J'ai donc cherché dans "le café", "la poubelle", mais pour une obscure raison, j'ai occulté "le salon".
Voici donc le topic de présentation (merci San999).
Je me nomme Antoine, j'ai 27 ans (né le 12 janv 1980)
Je viens de Dunkerque, un enfant de Jean Bart, mais j'ai vécu à Rouen pour mes études et je travaille depuis plusieurs années à Paris dans l'informatique (ou plus précisément le BI pour ceux qui connaissent). Je pars m'expatrier au Quebec avec ma femme dès le mois de novembre.
J'ai été élevé au Banania et au Club Dorothée, c'est ainsi que m'est venu mon gout pour les "dessins animés" avec une nette préférence pour Dragon Ball et Saint Seiya. Ce n'est que bien plus tard, à mes débuts avec l'ADSL en 2000, que j'ai pu découvrir les joies du VOSTF.
Côté cybervie, j'ai participé aux traductions Saint Seiya de la team Zero Absolu, et à celles de Dragon Ball de Asgard-Project. Cela reste uniquement de la traduction US-FR et de l'adaptation "à l'oreille" par rapport aux mots prononcés en jap, mais non, je ne parle pas jap. (d'ailleurs mes premières traductions pour Asgard Project étaient totalement râtées, je les ai donc recommencées à titre personnel).
A mes heures perdues, je suis également fan de jeu de rôle. Ancien joueur, j'ai décidé de créer mes propres jeux. ANS, finalisé, est un jeu de rôle sur Saint Seiya. Il a d'ailleurs pas mal de succès auprès des rôlistes venus l'essayer. Je travaille depuis un peu plus d'un an sur un JDR Dragon Ball.
Et, que puis-je dire d'autre ? Ah oui. Ca fait un moment que j'ai découvert ce forum mais il me manquait la volonté de m'inscrire. J'apprécie beaucoup les analyses de certains membres, c'est ce qui m'a donné l'envie de m'inscrire.
Voilà, si vous avez des questions
