Le topic des erreurs de dragon ball.

par **Think** le Jeu Fév 21, 2008 10:51

Il n'y avait pas d'eau à proximité de la " maison", c pour ça k'il est allé en ville et là, il a découvert qu'il étai différent des autres.

par **Nico'** le Jeu Fév 21, 2008 16:52

Ce n'est pas vraiment le fait qu'il ne trouve pas d'eau mais surtout qu'il dise qu'il ne "trouvait pas suffisamant de nourriture" !

Hors de la nourriture, ça englobe plein de chose!

Dendé lui-même dit que les Nameks ne mange pas, qu'ils boivent seulement de l'eau.
Et Dieu ne venait pas de naître lorsqu'il a été envoyé sur terre, il devait surement remarquer qu'il ne buvait que de l'eau.

par **RMR** le Ven Fév 22, 2008 9:05

En version original, il dit qu'il ne trouvait rien à se mettre sous la dent. Ca fait aussi penser à de la nourriture, mais ça passe aussi avec de l'eau.

par **Think** le Ven Fév 22, 2008 16:39

Saviez vous que le lait est un aliment pour le chat ?!
Donc oui s'ils se nourrissent d'eau, c'est de la bouffe, de la nourriture.

par **Redd** le Ven Fév 22, 2008 18:02

Bref Piccolo Original a besoin de "s'alimenter". Tout Namek a besoin de s'alimenter : avec de l'eau uniquement certes.

Donc Piccolo a besoin de ce qui lui est nécessaire pour s'alimenter (de l'eau), il n'en trouve pas, il va en chercher ailleurs.

Je ne vois pas d'erreur, si ce n'est une imprécision au niveau de la traduction. Imprécision compréhensible.

par **toriyama92** le Ven Fév 22, 2008 19:27

Je ne sais pas si c'est vraiment une erreur mais je viens de remarquer que Shenron peut exaucer 3 voeux pendant la saga Boo alors que pendant la saga Cell, Dendé n'a réactivé les Dragon Balls qu'avec seulement 2 voeux possibles. Comment expliquer ça ?

par **mecdu771** le Ven Fév 22, 2008 19:45

c'est simple en fait le dragon exauce seulement deux voeux lorsqu'on demande de réssuciter plusieurs personnes à la fois, si ce n'est pas le cas il y a bien trois voeux

par **Think** le Ven Fév 22, 2008 20:04

Ou Dende est devenu plu puissan.
C possible aussi.

par **Takumi** le Ven Fév 22, 2008 20:58

l'eau n'est pas une boisson nourrissante.

par **Redd** le Ven Fév 22, 2008 21:30

Takumi a écrit:l'eau n'est pas une boisson nourrissante.

C'est une boisson nécessaire à l'alimentation et à la survie du Namek.
Cela fait donc partie de l'alimentation du namek.

Définition de nourriture :

"Substance qui peut être assimilée par l'organisme"
http://www.linternaute.com/dictionnaire ... ourriture/

"Ce qui entretient la vie d'un organisme."
http://www.cnrtl.fr/lexicographie/nourriture?

"Substance dont l'ingestion contribue à assurer les fonctions vitales d'un individu."
http://www.granddictionnaire.com

"toute substance mangeable et utile à l'alimentation."
http://dictionnaire.sensagent.com/nourriture/fr-fr/

L'eau est bel et bien de la nourriture pour un Namek.

par **Takumi** le Ven Fév 22, 2008 21:42

Oui pour les plantes aussi remarque, mais ça ne leur suffit pas.

par **Achim Shark** le Lun Mars 17, 2008 12:07

Dans le tome 18 Oolong invoque le dragon dans le but de résusciter Sangoku mais demande à Shenron s'il peut tuer les Sayens mais Shenron ne peut pas parce qu'ils sont trop puissants. Il y a pourtant un moyen très simple pour les tuer sans que la différence de puissance le gène. Il suffit de les faire téléporter dans au milieu de l'espace où ils s'asphixiront ou un truc dans le genre.

Selon Bulma "Si t'as un problème demande l'aide des cochons" mais sérieusement ils trouvent pas beaucoup de solutions...

par **sayenfigurines** le Lun Mars 17, 2008 12:44

picolo mange je pense

par **San999** le Lun Mars 17, 2008 12:47

sayenfigurines a écrit:picolo mange je pense

Ben non, il est Namekk et Dende dit que les Namekks ne mangent pas...

Tu as vu Piccolo manger?

PS: Majuscule et point, s'il te plaît. ^^

par **sayenfigurines** le Lun Mars 17, 2008 12:50

Ah oui bien vu je n'y est pas pensé desoler pour les avoirs oblié le point et la belle l'ettres.

Le topic des erreurs de dragon ball.

Qui est en ligne ?