Le Temple du Dragon

[HECTOR4]

Il s'agit d'un doujinshi Dragon Ball dessinée par mon ami Diego Martínez Murugarren. Il est appelé El Templo del Dragón (Le Temple du Dragon) et son histoire se déroule plusieurs années après Dragon Ball. Est-ce que quelqu'un en espagnol et en besoin de le traduire en français. Quelqu'un pourrait le traduire, s'il vous plaît? Ceci est le link d'origine: http://murugarren.blogspot.com/search/l ... rag%C3%B3n

Le comic:

[Foenidis]

Même si je ne suis pas fan de ce style de dessin, on sent que le dessinateur maîtrise.

Par contre... euh... c'est vraiment un fan-manga Dragon Ball ? Parce que là pour l'instant... ...

[HECTOR4]

Même si je ne suis pas fan de ce style de dessin, on sent que le dessinateur maîtrise.

Par contre... euh... c'est vraiment un fan-manga Dragon Ball ? Parce que là pour l'instant... ...

Eh bien, parce que l'histoire se déroule dans le Dragon World. Tamburo est un Namek. Pomodoro est une métisse saiyen. C'est une histoire nouvelle et originale avec des personnages nouveaux et originaux.

[Dr_Leon_Soldier]

Ça me plaît J'ai seulement survolé, mais j'ai hâte que quelqu'un le traduise puisque moi je comprend pas l'espagnol. On dirait une nouvelle quête pour les dragon balls et j'aime ça.

[Foenidis]

Dommage de ne pas en avoir fait une vraie histoire originale plutôt que de la réduire au statut réducteur de fan-manga en reprenant des moitiés de personnages Dragon Ball.

M'enfin, c'est le choix de l'auteur.

[HECTOR4]

Quatre nouvelles pages:

Dommage de ne pas en avoir fait une vraie histoire originale plutôt que de la réduire au statut réducteur de fan-manga en reprenant des moitiés de personnages Dragon Ball.

M'enfin, c'est le choix de l'auteur.

C'est comme Star Wars, qui a parfois des histoires différentes où les protagonistes ne sont pas affichées, mais cela continue d'être Star Wars également.

L'artiste a décidé d'élaborer c´est comic dans le style de Cowa! mais domine parfaitement le style de Toriyama. Ici son deviantart: http://sekkyoku.deviantart.com/gallery/

[goten-kun]

Enormes ces illustrations ! j'adore !

En ce qui concerne le fanmanga.
Ca a l'air sympatoche.
Il y a juste des références apparemment pour le moment à Dragon Ball.
J'ai ensé au début à un dojinshi de l'univers de Toriyama et non pas spécialement de Dragon Ball mais il y a un Namek, un bébé saiyajin, une trad pourrait etre sympa.

[Foenidis]

Le dessinateur a indubitablement du talent.

Dommage qu'il ait choisi un style auquel je n'accroche pas pour cette B.D. Surtout pour un doujin qu'il dit se rapporter à Dragon Ball.

Les voies des auteurs sont impénétrables... -_-"

[goten-kun]

Je trouve cette BD au contraire très proche du style Toriyama !

[HECTOR4]

Il y a juste des références apparemment pour le moment à Dragon Ball.
J'ai ensé au début à un dojinshi de l'univers de Toriyama et non pas spécialement de Dragon Ball mais il y a un Namek, un bébé saiyajin, une trad pourrait etre sympa.

C'est le même monde où Goku et Vegeta vecú. C´est le Dragon World des milliers d'années dans le futur. Dragon Ball n'est pas seulement Goku et ses amis, Dragon Ball est sur ​​les boules du dragon. Un vaste univers rempli de possibilités infinies.

Ici, obtenir un Namek, une metisse saiyen, des nouveaux Dragon Balls ... C'est 100% Dragon Ball.

Le dessinateur a indubitablement du talent.

Dommage qu'il ait choisi un style auquel je n'accroche pas pour cette B.D. Surtout pour un doujin qu'il dit se rapporter à Dragon Ball.

Les voies des auteurs sont impénétrables... -_-"

Je pense que le style est parfait pour raconter cette histoire pleine d'aventures et de bonne humeur. Avec un style différent n'aurait pas été le même. Il est également 100% style Toriyama. Comme Cowa! ou Nekomajin::

[goten-kun]

C'est justement à Cowa que je pensais en lisant ce fanmanga.

Cowa, soit dit en passant, est une merveille !
Je le conseille à tous !

[Romi]

Dommage qu'il ait choisi un style auquel je n'accroche pas pour cette B.D. Surtout pour un doujin qu'il dit se rapporter à Dragon Ball.

Mieux vaut un dessinateur qui est son propre style, qu'un dessinateur qui se contente d'être un clone d'un artiste plus connu.

Mais bon se n'est pas le cas ici, j'adore l'image de Goku se faisant cassé la gueule par un nain en tout cas.

[Foenidis]

Je ne conteste en rien la qualité du trait de l'auteur, je l'ai même soulignée. Je dis juste que ce n'est pas le genre de style que de préfère.

[Romi]

Je ne disais pas ça, je disais qu'il vaut mieux qu'il est son propre style que de se contenter de copier un auteur plus connu.

[Foenidis]

Ce qui semble pourtant être le cas en l'occurrence...