Anaunsa

[Teen_Gohan_757]

Pour moi elles sont pas en cristal, les DB sinon elle auraient vite cassé avec tout ce qu'elles ont subis dans DB (puis boule de cristal, c'est la VF

[Foenidis]

De cristal oui... mais aussi du dragon... donc magiques !

[Teen_Gohan_757]

Oui c'est vrai que tu t'y connais en boules de dragons toi *sors*

[thejoy]

C'est intéréssant ce que tu dis Teen. Il n'a jamais été mentionné le mot cristal en VO ?

Bonjour Anaunsa au fait, je traîne rarement dans le salon.

[Foenidis]

Pour ça, il faudrait demander à RMR... ^^

[RMR]

Non, en VO, c'est uniquement "dragon ball", sans aucune référence de matière.

[Foenidis]

Le cristal est uniquement made in France ou ça se dit aussi chez les english ? (juste par curiosity ^^").

[Anaunsa]

(Yo thejoy, surpris de te voir traîner dans le coin en effet. )

J'avais un vague souvenir d'une discussion sur la matière des dragon balls abordée sur ce forum où l'idée avancée de l'ambre m'avait marqué, voir influencé. Du coup, après recherche, l'expertise donnait ceci :

Pour la question de la matière, il n'existe aucune information à ce sujet. Les dragon balls sont créés par magie, et comme certains Namekkus sont capable de matérialisation, n'importe quelle matière peut avoir été utilisée.

[thejoy]

Ok ok, merci Anaunsa/RMR.

[Teen_Gohan_757]

C'est intéréssant ce que tu dis Teen. Il n'a jamais été mentionné le mot cristal en VO ?

C'est tellement rare qu'on dise ca d'un de mes posts Merci thejoy, je suis ému

Et il me semble qu'en VA c'est aussi Dragon Ball et non Crystal Ball lol

(merci aussi RMR pour la précision )

[thejoy]

C'est intéréssant ce que tu dis Teen. Il n'a jamais été mentionné le mot cristal en VO ?

C'est tellement rare qu'on dise ca d'un de mes posts

Et ouais ça t'arrive parfois

[Anaunsa]

Work in progress...

Spoiler

[thejoy]

On dirait le robot de Pilaf

[Piccolo Daimao]

Wall-E?

[Teen_Gohan_757]

Comme thejoy, je trouve que ca ressemble plus au robot de Pilaf :p