Des nouvelles toutes fraiches de la Japan Expo , venant de nos amis du forum MANE (60gp.ovh.net/~manewsex/forum/):
AB va sortir en DVD VF/VOST les films de DB et DBZ (on ne parle que des films, pour l'instant, pas de la série tv. Logique, on nous avait déjà prévenu, les 444 épisodes risquent pas de nous tomber dessus d'un coup). Au programme :
-2 coffrets, chacun comprenant 10 films
-VOST, avec les noms français concervés dans les sous-titres, et des notes explicatives "en cas de soucis"
-un livret de 96 pages
-premier coffret prévu pour septembre 2006 ('pouvez déclancher le compte à rebours
), avec les 4 film DB et les 6 premiers films DBZDans la même veine, AB annonce également la série TV Saint Seiya, en 5 coffrets DVD, VOST/VF.
T'aimes pas avoire tord n'est ce pas? Bin moi aussi 
)en espérant comme le dit DBZ warrior qu'au moins les trad' du sous titrage de la VO respecteront les noms japonais, ou du moins qu'elles évitent au maximunce qu'on a pu voir dans la VF (Satan Petit-Coeur...) .
et puis, habituée à la VF de l'anime, lire les noms francais comme on les connait ca ne m'aurait pas génée plus que ca, cela dit je préfererai voir un travail de traduction bien fait comme c'est leur métier, et qu'il y ait ou non des doublages pires que ca en France. 
