J'avoue, je n'ai plus aucune idée de ce que peuvent donner les rapports de force.
Faut dire que dans Dragon Ball, ils n'avaient déjà aucun sens.
Les terriens, y compris Chaozu, avaient progressé beaucoup plus vite en un an chez Dieu que Goku en trois ans. Est-ce parce qu'ils avaient l'énergie du désespoir? Là, ils ont eu dix ans pour aller encore plus loin, mais peut-être qu'il y a un seuil impossible à franchir sans un nouveau type d'entraînement.
D'un autre côté, les Saiyans ne sont pas du genre à progresser énormément, à quelques exceptions près comme Baddack, vu qu'ils ne s'attaquent qu'à des adversaires à leur portée. Mais ça ne veut pas dire qu'ils n'ont fait strictement aucun progrès. Peut-être même que voir Gohan évoluer rapidement (enfin, j'imagine) les a poussés à se sortir les doigts du cul.