Katatsumori

[bul0u]

Sur notre forum le bienvenu tu es.

[Katatsumori]

Merci pour votre accueil.
j'édite mon premier post.

@Foenidis: pas d'echo sur le travail de Toriyama de la part des japonais. En revanche un japonais a critiqué Togashi pour la parution de HxH qui traine. Toriyama a mené Dragon Ball beaucoup plus loin que prévu et son travail est reconnu. Il a tourné la page si je puis dire. Ceux qui connaissent Dragon Ball depuis plus de 15 ans le savent. Les plus jeunes attendent encore de lui, mais je ne pense pas qu'il faille s'attendre à une reprise importante, des évènements commémoratifs oui.

@Thibarik: J'ai jeté un oeil aux commentaires japonais. Je vais détailler dans la section DBM.

[chibi dam'z]

Bienvenu à toi katatsumori ? ( ça veut dire quoi sans indiscrétion )

Tu parles japonais ? bin dis donc ça devient sérieux dans ce forum, c'est pratique de pouvoir comprendre ce que les autres pays peuvent dire j'espère que tu nous tiendra au vent de tout cela

Amuses toi bien parmi nous

[San999]

Bienvenu à toi katatsumori ? ( ça veut dire quoi sans indiscrétion )

C'est pas à moi que la question est adressée, mais puisque je peux répondre: Cela veut dire "escargot". Cela dit, la bonne orthographe romaji ne serait-elle pas plutôt "katatsumuri"? (Et pour la petite anecdote, "Katatsu" est le nom du père de l'être qu'étaient Dieu et Piccolo Daimaô autrefois, et "Muri" est le nom du chef du village dont vient Dende.)

[Firestar]

Ah je me disais bien que ça me disait quelque chose ce pseudo !
En fait Katatsumori doit être une fusion entre Katats et Muri

[Katatsumori]

En effet Katatsumuri signifie escargot. Je me suis basé sur les noms des chefs Nameks. Mori signifie gardien. Donc ca ressemble a Katatsumuri mais c'est un petit mix que j'aime bien.