On peut être déçu de ce chapitre au niveau de son apport pour l'histoire, c'est vrai que bon on sait tous qu'après avoir battu Gohan Cell a l'intention de buter tous les autres (même dans l'Univers 18 on le sait, il veut en finir etc...) et puis il faut dire aussi que dans la version papier ce chapitre arrive bien plus tôt. Là moi qui fait parti de ceux qui ont lu le roman je sais déjà ce qu'il va se passer, ce qui retire ce qu'il restait d'effet de surprise. Niveau scénaristique ce chapitre me fait penser à celui sur l'Univers 12 : on sait très bien que Trunks va réveiller C16 et lui dire "tu restes gentil et courtois parce que vu ma puissance de ouf des comme toi j'm'en tape 3 au p'tit dej ok!?" ça fait des chapitres courts qui ont du mal à avancer et qui ne nous apprend (presque) rien.
Maintenant si on a un chapitre spécial sur Cell post Z-team, ce chapitre peut être sympa pour une introduction, pareil pour l'Univers 12 (appel du pied?? :$ )