Votre avis sur la Version US de DBZ

[Davebond 00S]

Et puis pourquoi changer les soundtracks ?

C'est clair ! Ils sont comme ça les américains, ils veulent tout faire à leur sauce. Ça dénaturalise le manga !

[Tinky Dan Dan]

Moi je détestais mais finalement j'y ai pris goût, je m'en sert pour essayer d'améliorer mon anglais.
J'adore les voix de Gokû et Freeza, la seule que je n'aime pas c'est Vegeta.

alors la , pas d'accord du tout ! les voix francaises , elles collent toute parfaitement ! songoku , vegeta , cell , piccolo , freezer ...

Tenshinhan n'est pas d'accord avec toi .

[Piccolo Daimao]

Piccolo non plus.

[Black_Mass_Priest]

Bof, la version américaine je suis assez indécis. Par moments, certaines voix sont sympas mais faut chercher. Au moins, chaque personnage a son doubleur.

Perso, je trouve que des voix auraient mieux collé aux USA. Par exemple, Mark Hamil, Kevin Conroye et autres auraient pu être de la partie.

Voilà

[Piccolo Daimao]

Au moins, chaque personnage a son doubleur. Image

C'est le même doubleur qui fait Piccolo et Végéta : Christopher Sabbat. Mark Hamil je l'aurai bien vu en Super Buu

[Tinky Dan Dan]

Piccolo non plus.

C'est vrai aussi.

[Eiji-kun]

Je n'ai pas eu la malchance de voir la version VA de DBZ, donc je ne peut pas me prononcé. Concernant la VO elle est magnifique d'ailleur je regarde tout mes anime en VOST. J'ai grandi avec la VF de DBZ perso quand j'avais 5 ans la vois des perso et le nom des attaque je m'enfoutais un peu

Mais avec du recul tu dis qu'il aurais pu faire un effort sur le nom des attaque et sur le nom de certain perso. Mais j'avoue que la VF de Frezer était bien d'ailleur il me faisait peur.