Pour le cas de Birusu, mieux vaut ne pas affirmé surtout quand on constate de quoi Végétto est capable et qu'il a encore 2 autres niveaux de puissance en réserves (Ssj 2 et 3).
Quant à ce film qui est admis (ou pas) comme "canon", à mon avis, on pourrais le considéré comme canon, car à la fin du manga (10 ans d'éclipse après la mort de Boo), Bulma dit qu'il y a 5 ans, un évènement à rassemblé toute la Z-Team, on pourrais croire que c'est à ce moment là où la bataille avec Birusu à eu lieu, et je trouve que c'est très crédible vis-à-vis du manga, car si ce film c'était vraiment déroulé 2 ans après la mort de Boo, alors il n'y aurais aucune logique vu qu'à ce moment là, Videl est enceinte de Pan, or, dans le manga (10 après), Pan fait gamine d'environ 4 ou 5 ans.