Dernier commentaire concernant la canonicité supposée du film.
En effet, lors des questions réponses sur les derniers manga full color, une personne demande la raison de la taille de la planète de Kaïoh.
En voici la réponse :
Q7: Why is Kaiō’s planet so small?
The fact is it was destroyed by the god of destruction.
It used to be so big that its diameter was about 100 times that of Kaiō’s current planet. Apart from the size it was completely the same as it is now, with nothing but grassy fields and roads. Kaiō-sama enjoyed his hobby, driving, but then one day Birus, the God of Destruction, stopped by and they played a video game together (it was a car racing one). Birus lost, and so the planet was destroyed by the peeved God of Destruction. Kaiō then took a large leftover fragment, whittled it down to a sphere, and built a road on it so that he could have fun driving there. This became Kaiō’s current planet.
On peut voir ici une chose vraiment intéressante, dans un Q/A qui concerne le manga et uniquement le manga et qui est donc canon, Toriyama inclus Birus dans la timeline.
http://www.kanzenshuu.com/translations/ ... an-arc-03/