I
Prologue
*
Un an après le départ de Goku avec Oob...
Une lumière bleue balayait les façades environnantes tandis qu'un léger brouhaha montait de l'attroupement qui s'était formé devant la maison des Brief. Une silhouette observait un brancard être emmené vers l'ambulance cernée par des voitures de police, elles-même cernées par une foule de journalistes.
Alors que l'ambulance quittait tranquillement les lieux, la silhouette faisait de même par les airs.
* * *
Tandis que le soleil faisait lentement son apparition, il éclairait peu à peu le visage de Piccolo. Après avoir quitté le toit d'où il observait la maison des Brief, il se dirigeait maintenant vers une montagne isolée et couverte d'arbres.
De sous les cimes s'échappaient des cris et le bruit de la chair qui frappe la chair mais Piccolo n'avait pas besoin de ça pour localiser Végéta et son fils. Il se posa à coté d'eux, interrompant leur entraînement - bien que "bottage de fesses pour t'apprendre à être autre chose qu'une lavette" serait plus approprié. Laissant Trunks reprendre (enfin) son souffle, son père demanda aussitôt au Namek :
- On peut savoir ce que tu fais-là ? J'essaye de transformer mon demi-Sayen de fils en quart d'homme, faute de mieux. Tu nous déranges.
- Ce n'est pas par plaisir que je suis ici, c'est la douleur qui m'amène. Il n'y a pas de belle manière de dire ce que je suis venu vous dire, alors je vais le dire directement : Bulma est morte. Je suis désolé.
Il n'y a pas de mots pour décrire vraiment ce qui se produit dans le cœur et dans l'esprit de celui qui apprend une telle nouvelle. Il faut le vivre soi-même ou alors se contenter d'imaginer ce que les yeux laissent voir de ce qui se passe à l'intérieur.
Le regard de Trunks était vide, celui de Végéta fixé sur le Namek.
- Quoi ? C'est une blague ?, demanda-t-il avant de réaliser que cela était fort improbable venant de Piccolo. Comment ?
- Elle a été tuée mais on ne sait pas encore comment ni par qui.
On aurait pu croire que toute la région aurait déjà été mise à feu et à sang par le Prince mais il restait étrangement calme bien que visiblement secoué. C'est ce qui préoccupait Piccolo, bien qu'il soit soulagé de ne pas avoir à calmer un Sayen déchaîné et fou de douleur.
La violence qu'il attendait chez Végéta semblait au contraire se développer chez son fils. Tous deux sentaient chez le jeune homme une puissance monter, monter, monter… À peine contenue, elle était sur le point d'exploser.
Encore une fois, la surprise vint de Végéta. C'est lui qui intervint, de quelques mots, pour calmer son fils :
- Trunks. Non. Ça n'arrangera rien, ce n'est pas un problème que l'on résout en fonçant dans le tas et sans réfléchir.
Aussitôt la colère de Trunks retomba alors que son regard sortait du néant dans lequel il s'était perdu pour revenir sur Végéta.
- Ton père a raison, intervint Piccolo, c'est différent cette fois-ci. Tout le monde se rassemble chez Dendé, rejoignez-nous là-bas quand vous serez prêts.
Laissant Trunks toujours muet mais calmé et Végéta à son rôle de père, le Namek quitta les lieux.
* * *
C'est le silence qui régnait chez Dendé alors que la quasi-totalité de la Z-Team était présente, rassemblée autour d'une table à l'extérieur. Tous étaient bien évidemment abattus, les guerriers en particulier : eux qui avaient pour habitude de pouvoir arranger la situation, ou au moins d'essayer, étaient complètement impuissants. Quelques heures auparavant, Chichi avait précisé les choses :
- Contre qui voulez-vous vous battre ? Il n'y a personne ! On ne sait pas qui a fait ça ! Alors calmez-vous ou allez-vous défouler autre part. On doit attendre.
Ils l'avaient tous écoutée, tous ceux qui étaient là : Goku, revenu avec Oob des montagnes lointaines où ils s'entraînaient, et ses deux fils ; Piccolo bien évidemment et Dendé ; Yamcha, Videl et sa fille Pan. Satan et Bou n'étaient pas présents et probablement pas encore au courant. C-18 et Krilin, quant à eux, étaient sur la terre ferme avec leur fille pour accompagner les parents de Bulma au commissariat. Végéta et Trunks étaient toujours absents ; Végéta cependant était passé chez les Briefs prendre sa fille, refusant de parler à ses beaux-parents.
Ces derniers ne tardèrent pas à rejoindre le groupe grâce à Krilin et à son épouse. Effondrés, Dendé les mena à une chambre où ils pourraient se reposer tandis que C-18 résumait la situation.
- Ils ne savent pas qui a pu faire ça mais ils ont déjà quelques pistes. Ils pensent que Bulma était la cible et pas juste présente au mauvais moment : ils ont trouvé la trace d'une piqûre dans son cou, même s'ils ne savent pas encore ce qu'on lui a injecté ; un cambrioleur aurait agit différement. Et puis, ils n'ont constaté aucun vol : même si dans le fouilli de son laboratoire, c'est dur à voir…
- Ils n'ont trouvés aucun détecteur de Dragon Ball, continua Krilin. Mais les parents de Bulma ne savent même pas si elle en avait encore un. Mais comme l'a dit C-18, si quelque chose avait disparu, on ne s'en rendrait même pas compte.
Il soupira.
- Voilà où on en est.
Un silence pesant s'en suivi, chacun encore sous le choc de la nouvelle et rendu perplexe par celles apportées par le couple.
Gohan rompit le silence :
- Videl et moi allons voir Satan. Il pourra peut-être obtenir des informations que nous n'avons pas et nous donner le moyen de nous rendre utile.
Il se leva alors et s'envola, suivit de Videl, laissant le reste du groupe qui commençait à spéculer : qui a bien pu faire ça à Bulma, et surtout pourquoi ? Où était Végéta et ses enfants ? Était-ce là une nouvelle menace à affronter ou un drame finalement banal, de ceux qui touchent les gens normaux ?
⁂