Dragon Ball Dimensions

[Teen_Gohan_757]

On t'excuse si tu poste une 2e page ( )

[Loïc Solaris]

Oki. elle est en ligne, cadeau
http://www.fan-manga-dbz.com/dimensionsA.php?page=125

[goten-kun]

Note pour plus tard : toujours demander à Loic pour avoir une autre page ! ^^

C'est bon ça ! Je préfère ça à ce qu'il y arrive trop vite ! Devenir ssj 3 si vite ça aurait été dommage !

[Baddy]

Pas mal ces dernières pages, j'avais vraiment peur qu'il y arrive du premier coup, contente de voir que ça n'est pas arrivé !

En revanche, je voudrais pas passer pour la relou de service mais y'a vraiment un truc qui me titille... " Son pouvoir atteint un autre level "

...

Sérieusement ? Alors Gokû est bilingue maintenant ? Ou alors il joue trop aux jeux vidéo ? Bientôt il dira a Gohan : "Bravo, tu as level up ! Tu as maintenant 500 point de power en plus !" c'est ça ?

Parce que du coup, ça décrédibilise vachement le bonhomme quand même, fin je pense pas qu'en tant qu'auteur tu aurais placé une réplique comme ça dans le roman DBM par exemple, parce que y'a clairement un truc qui va pas.
Ça ne se fait pas de mélanger de l'anglais et du français dans la même phrase dans un truc qui est quand même publié sur internet et qui se veut certainement beaucoup plus sérieux que les fanmangas à deux balles avec des "lol" et des "tg salle trololo tu vas vouare ki c le plus fore" toutes les deux bulles.

EDIT : je viens de voir que la remarque a déjà été faite, j'avais peur d'être la seule à trouver ça pas esthétique du tout !

[Loïc Solaris]

Gokû sait say "Hello" et "bye" dans the manga. Maybe d'autres little choses too.
But j'ai fourni une deuxième page for faire passer the pilule...

[Baddy]

Gokû sait say "Hello" et "bye" dans the manga. Maybe d'autres little choses too.

Ouais enfin ça, ça reste discutable, ce sont des choses qui sont presque passées dans le langage courant, alors que "level", à part les nerds (ouais t'as vu moi aussi je mets de l'anglais dans mes phrases) qui jouent un peu trop aux mmorpg, je l'entends pas tous les jours.

But j'ai fourni une deuxième page for faire passer the pilule...

Ah mais ça c'est très bien, très gentil de ta part, le problème c'est que c'est là quand même, et vu que tu aimes bien apparemment, j'ai peur qu'on en retrouve dans la suite, et y'a un moment ça va être gavant quoi, peu importe le nombre de pages que tu postes pour faire oublier ça. Je dis gavant, mais c'est un peu fort. Disons que c'est assez désagréable à la lecture parce que ça fait pas sérieux, ça fait vraiment dialogues d'amateur quoi. Et vu ton travail sur le roman DBM (oui encore cet exemple), je pense pas que tu en es un.

Sinon, je dois avouer que le fait que tu mettes un mot anglais sur deux dans ta réponse me laisse perplexe. Te fous-tu de ma remarque de manière royale du genre "j'te pisse à la raie" ou bien fais-tu ça juste pour tenter d'être rigolo ? Je te laisse le bénéfice du doute, mais j'ai vraiment l'impression que t'en a rien à faire de mes remarques. Franchement je fais pas ça pour être méchante ou quoi que ce soit, mais si tu prends mal la critique, tu me le dis et je ne poste plus sur le topic, y'a pas de malaise ! Je ne veux vraiment pas être le big bad bully, je fais ça pour être constructive, sincèrement ! (:

[Loïc Solaris]

juste parceque tu parles de "gokû bilingue" alors qu'il n'y a qu'un seul mot je montrais un peu comment ça aurais pu etre pire, niark !

sinon hm je pense pas qu'il y ai d'autre mot comme ça. a la limite, dans une autre page de BK puisque j'ai traduit depuis l'anglais, mais sinon non.

[Joka]

Allons, allons. ^^'

J'aime bien que Gohan ait à subir de tels effets secondaires, comme quoi, même si tu connais l'astuce/le mode d'emploi pour atteindre le SSJ3, c'est pas un truc que tu peux acquérir en claquant des doigts. Sur le coup j'ai vraiment apprécié.

Sinon, je n'ai pour ma part jamais lu de termes anglophones dans le manga si ce n'est un "bye" (et encore) ou quelque chose dans ce genre, mais dans ce cas-ci, c'est un peu normal de le retrouver étant donné que le mot est entré dans les mœurs (et accessoirement dans le dictionnaire). En revanche, Goku dit souvent "Thank you" dans l'anime mais c'est tout.

[Baddy]

Allons, allons. ^^'

T'inquiètes pas, nous sommes des personnes civilisées !


Bon, en tout cas, pour ne pas rester sur une note négative, je tiens quand même à dire que j'ai vraiment hâte de voir Gohan rager quand Végéta sera mystiquifié (?), il mérite un peu de redescendre sur Terre ce sale gamin arrogant ! Non mais

[Lalilalo]

Je plussoie l'avis de Kyra. Le "level" m'a également choqué. J'exige remboursement !

Disons que ça tombe un peu comme un cheveu sur la soupe.

[bejiita]

Allons, allons. ^^'

T'inquiètes pas, nous sommes des personnes civilisées !


Bon, en tout cas, pour ne pas rester sur une note négative, je tiens quand même à dire que j'ai vraiment hâte de voir Gohan rager quand Végéta sera mystiquifié (?), il mérite un peu de redescendre sur Terre ce sale gamin arrogant ! Non mais

Mystifié je dirais cher ami.

[Foenidis]

Mystifié = être trompé, berné... cela dépendra donc du résultat des salamalecs du vieux Kaïo...

[Teen_Gohan_757]

Merci pour le cadeau

Sinon voilà que Goku se met à battre son fils, si c'est pas honteux

Mais c'est mieux en effet, la transfo' direct, ca aurait été abusé :p

[Foenidis]

Bah, il battait déjà sa femme...

[Teen_Gohan_757]

Oui mais elle, elle le méritait amplement